TRANSFUGEOLY
Transfugeoly es un serious game (juego serio) inspirado en Refugeoly, creado por Vinny Montag, en donde, basándose en el clásico Monopoly, se buscaba la concienciación social sobre la experiencia y el dramático viaje de las personas refugiadas intentando llegar a un país de acogida. La función principal de Transfugeoly no es la diversión, sino la formación y pedagogía sobre las vicisitudes que debe experimentar una persona que migra de un país donde las vidas LGTBIQAP+ son condenadas en búsqueda de su propia supervivencia.En este nuevo formato de juego, Niwa Escalona y Vinny Montag se unen para mostrar las distintas barreras sociales y burocráticas que puede experimentar una persona trans migrante, rompiendo así con tabúes y falacias y desmitificando tópicos alrededor de ellas. El propósito de este juego es ponernos en el lugar de una persona que se ve forzada a migrar por ser perseguida por su identidad disidente. Jugando a Transfugeoly podrás convertirte en una persona trans migrante y ser consciente de las dramáticas circunstancias por las que han de pasar en su viaje a un país seguro.Ante la ola reaccionaria que azota en todo el mundo, cualquier persona puede verse obligada a migrar por distintos motivos (genocidio, pobreza, orientación, identidad, religión, ideales políticos, hambruna), por lo que este juego sirve para hacernos reflexionar sobre aquellas personas que se ven forzadas a migrar debido a su identidad y expresión de género. El juego se fragúa con los testimonios de personas trans entrevistadas, así como con experiencias recogidas a través de grupos de debate, nuestro entorno y redes sociales.



Vicente Esteban
Artista, diseñador y educador. Nací en Cádiz (España), donde estudié Mecánica y, posteriormente, Artes Aplicadas. En Londres estudié un grado en diseño multidisciplinar en la Universidad de Goldsmiths y un máster en diseño de experiencias de la información en el Royal College of Art. He trabajado en la industria durante varios años (Worldpay, Burberry, Statoil, AGA, Linde Engineering) y también para importantes organizaciones artísticas (Barbican, Sustrans, Furtherfield Gallery, Zadok Studio). En Londres he impartido clases en el Departamento de Diseño de la Universidad de Goldsmiths, y también en el London College of Fashion. Actualmente trabaja como director del programa de máster en diseño industrial y profesor asociado en el Departamento de Diseño de la Universidad Xi'an Jiatong-Liverpool de Suzhou (China).

Niwa Escalona
Investigadore, formadore y agente de igualdad con perspectiva queer. Nací en Cádiz (España), donde estudié Filología Hispánica. Hice mi Erasmus en Nottingham (Inglaterra) donde estudié Spanish, Portuguese and Latin American Studies. En mi regreso a Cádiz hice el Máster Interuniversitario en Estudios de Género, Identidades y Ciudadanía y posteriormente mi tesis doctoral, titulada Transfeminismo y trabajo sexual. Las luchas contrahegemónicas frente al feminismo radical excluyente en el estado español. He publicado el artículo La clientela de la prostitución en España: entre la realidad y la falacia y participado en el libro El mañana está en nuestras manos (El Jardín de Judith, 2022), donde escribí sobre la soledad que experimentamos las personas queer. He coordinado el libro Trans/bordes: nuevas líneas para el pensamiento trans (Kaótica Libros, 2026). Desde el año 2023 formo parte del grupo de investigación HUM 536 - El problema de la alteridad en el mundo actual de la Universidad de Cádiz. Desde 2017 formo parte del activismo feminista en mi ciudad. Desde 2021 formo parte de la colectiva interseccional Jarana.
El próximo 23 de mayo TRANSFUGEOLY
https://www.tijuanadesignweek.com/juguemos-transfugeoly

TRANSFUGEOLY is part of the REFUGOLY project. Get in touch with us here: https://www.refugeoly.org/